Changes

Homecoming

544 bytes added, 03:06, 18 March 2009

no edit summary

''Homecoming'' is a short story set in the [[Rain Wilds]] during the time when the first settlers arrived there from [[Jamaillia]]. It contains a series of diary entries by Lady [[Carillion Carrock]]. It is a prequel to the the [[Liveship Traders trilogy]].

== Editions and translations==

* First published in the [[Legends 2]] anthology in 2004.

* French translation ''Retour au pays'' in ''L√©gendes de la fantasy II''* A Dutch translation "De thuiskomst : het rijk van de ouderlingen", translated by [[Erica Feberwee]], published in the anthology ''Mythen'' by Luitingh-Sijthoff in 2004 and by [[Luitingh Fantasy]], in 2005. with as a separate book with ISBN 90-245-5348-2* A French translation ''Retour au pays'' in ''L√©gendes de la fantasy II'' first by Pygmalion in 2006 and then by J'ai lu in 2008.* A German translation ''Heimkehr'' in ''Legenden - Lord John, der magische Pakt: und andere Abenteuer'' by Piper in 2006 * A Greek translation ?? in ''ŒòœÅœçŒªŒøŒπ, Œí' Œ§œåŒºŒøœÇ'' published in 2006 * Polish translation ''Kraina Najstarszych: Powr√≥t do domu'' in ''Legendy II''by Dom Wydawniczy Rebis in 2004* A Russian translation ''–í–æ–∑–≤—Ä–∞—â–µ–Ω–∏–µ –¥–æ–º–æ–π'' in ''–õ–µ–≥–µ–Ω–¥—ã II'' by ACT in 2006. Translation by –ù. –í–∏–ª–µ–Ω—Å–∫–∞—è 

== Awards ==

* the Short Story Award of the French fantasy festival Imaginales, 2006

 

[[Category:Books]]

• ← Older edit
• Newer edit →

Mervi

Bureaucrat, administrator

7,949

edits